Finalment aquesta serà la portada del còmic “Fora de Joc”, que hauria d’anar a impremta aviat.
This is the final cover for the comic “Fora de Joc”, which should go to print soon.
Popularity: 8% [?]
Archive for the 'diari / daily' Category
A finals de l’any passat en Ramon Cuéllar i Sorribes em va encarregar il·lustrar algunes de les seves auques, finalment fa uns dies vaig poder posar-me amb la primera, l’auca de La Rambla, de la qual poso alguns dels dibuixos de mostra. En Ramon volia que per aquesta auca usés la tècnica que vaig fer servir en els dibuixos diaris fa temps, així que vaig fer fotos de la majoria de llocs que havia de dibuixar i després els vaig dibuixar amb aquella tècnica, directament a tinta sense dibuix previ.
Ramon Cuéllar i Sorribes contacted me last year to comission the illustrations of some of his auques, a sort of primitive comic and poetry mix traditional in Catalonia. I’m displaying some of the drawings for the first one I’ve done, the auca of La Rambla, which he wanted to be illustrated in my “daily” style, that is, sketching directly with inks, so I took some photos of the famous Barcelona street and drew them afterwards.
Popularity: 10% [?]
26-novembre-2005: La Perla Rock’n'Roll Bar (C/ La Perla, 26).
19-novembre-2005: estació de Renfe de Girona.
16-novembre-2005: Dins d’un bar al carrer Avinyó.
Popularity: 5% [?]
04-novembre-2005: Hospital de Sant Pau.
Esperant amb la meva àvia que fos el seu torn per una prova.
10-novembre-2005: Casa Freixo.
Impresionant el ludòpata, al final li han tocat 90€ però segur que al cap de mitja hora ja se’ls haurà gastat amb la maquineta.
Popularity: 4% [?]
Trencaré el propòsit que tenia quan vaig començar el projecte del dibuix diari, ara fa 166 dies. En principi ho havia de fer durant un any sencer, però per questions laborals i per poder fer lloc a altres projectes més importants m’ho he hagut de replantejar. A partir d’ara miraré de fer aquests dibuixos observacionals tant sovint com pugui, però m’és impossible seguir fent-los cada dia, potser en faré un parell a la setmana o fins i tot potser un cada dia segons la temporada però ja no em forçaré a fer-ne un diari.
El nou pla és acabar la moleskine que acabo de començar amb la tècnica que he usat fins ara (unes 70 planes) i després fer-los a color d’una vegada per totes, possiblement això no arribarà fins el 2006 temps suficient per trobar una tècnica a color que em serveixi.
I’ll break my promise to make one of these drawings everyday for a year (I’ve managed to get to day 166). I must give priority to other things, work and more important projects, but I’ll try to do as much of them as possible, maybe not one everyday but at least a couple a week.
The new plan is to finish the last moleskine I bought (about 70 pages left) using the same technique and, after that, moving to the scary scary world of color, I guess I’ll start making these color paintings early 2006.
Popularity: 15% [?]
Comentaris / Comments